Συγγραφέας |
Θέμα |
|
τυχερουλης
Πλήρες Μέλος
Greece
1123 Μηνύματα |
Απεστάλη: 16/04/2004, 14:40:22
Παρά την κατά περίπτωση τετρακοσιετη και αλλού ημιχιλιετη σκλαβιά των ελλήνων υπό διάφορους ζυγούς, ιδίως τον οθωμανικό, η ελληνική γλώσσα απεβίωσε υπό αντίξοες συνθήκες. Κατά την ρωμαϊκή κατοχή η συμβίωση κατακτητών και κατακτημένων υπήρξε μάλλον αρμονικη, υπηρχε αμοιβαία αποδοχή και επήρεια ,γιαυτο κατέστη δυνατή η σύνθεση των πολιτιστικών τους προτυπων,ο ελληνορωμαικός πολιτισμός, η βάση του σύγχρονου πολιτισμού. Κατά την οθωμανική κατοχή αντίθετα , η πολιτιστική διαφορά μεταξύ δυναστου και δυναστευμένων ήταν μεγαλη, η παράδοση εντελώς διαφορετικη, παραγοντες που συνετέλεσαν στην αμοιβαία άγνοια και καχυποψία και στη συχνή αντιπαράθεση των «απίστων» με την τουρκική διοικηση. Οι διαφορετικές θρησκείες ενίσχυαν την πόλωση. Στην γλωσσική ιστορία αυτής της περιόδου οφείλεται ένα μέρος της κακοδαιμονίας Της ελληνικής γλώσσας πριν την απελευθέρωση. Η άκριτη και συχνά στείρα προγονολατρεία των γραμματισμένων οδήγησε στην τυφλή απόρριψη της εξέλιξης της ελληνικής κατά τα μεταχριστιανιακα χρόνια και στη δημιουργία ενός πρότυπου λόγου βασισμένη στην κοινή της ελληνιστικής περιόδου. Η πόλωση καθαρεύουσας –δημοτικής και η ταύτιση με διαφορετικά κοινωνικά στρώματα Και πολιτικές παρατάξεις οδήγησε παράλογες ακρότητες ,οι συνέπειες των οποίων ταλαιπωρούν ακόμα τον τόπο ως τις μέρες μας. Σκάβε βαθειά-τρέξε γρήγορα!
|
τυχερουλης
Πλήρες Μέλος
Greece
1123 Μηνύματα |
Απεστάλη: 16/04/2004, 14:41:28
«Η ελληνική γλώσσα , ο άνθρωπος, η θάλασσα… Για κοιτάξτε πόσο θαυμάσια πράγμα είναι να λογαριαζει κανείς πως από την εποχή που μίλησε ο Όμηρος ως τα σήμερα ,μιλουμε, ανασαινουμε, και τραγουδούμε με την ίδια γλώσσα. Και αυτό δεν σταμάτησε ποτε, ειτε σκεφτούμε την Κλυταιμνήστρα που μιλά στον Αγαμέμνονα, είτε την καινή διαθήκη, είτε τους ύμνους του Ρωμανού και τον Διγενή Ακρίτα ,είτε το κρητικό θέατρο και τον Ερωτοκριτο, ειτε το δημοτικό τραγούδι. Αυτήν είναι πράγματι η ελληνική γλώσσα. Μια και ενιαια, όταν προσπαθείς να την κατακτήσεις δημιουργικά μέσα στην πολλαπλότητα της σύνθεσης και τον πλούτο της δηλωτικοτητας της.»Γιώργος Σεφέρης Σκάβε βαθειά-τρέξε γρήγορα!
|
τυχερουλης
Πλήρες Μέλος
Greece
1123 Μηνύματα |
Απεστάλη: 16/04/2004, 14:42:44
Από την άλλη η μαζικη και ακριτη εισαγωγη ξενων λεξων στο ελληνικο λεξιλογιο καθως και ξενων εκφρασεων, παρατο γεγονος ότι υπαρχουν ηδη δοκιμα και ελληνικα αντοιστοιχα:το προτσές» «το πρεστιζ» και το «ιματζ»,»πες μου το οκ και αριβάρισα»,»κάνε σεηβ» και αναρίθμητες άλλες γελοιότητες.Μοναδικό φαινόμενο γλωσσικής συνέχειας η ελληνική διατηρεί το λεξικολογικό της πυρήνα σχετικά αναλλοίωτο σε ότι αφορά τις βασικές έννοιες και όρους. Πολιτιστικές έννοιες και γνωστικοί τομείς όπως μαθηματικα,γεωμετρια,φυσικη,βιολογια,ανατομια,ιστορια,φιλοσοφια,φιλολογια και το πλήθος όρων που αφορούν αυτές τις επιστήμες ,οι όροι τις ιατρικής, αλλά και έννοιες όπως δημοκρατία, χριστιανισμός, ηθική, κόσμος, ιδέα, ψυχή, λόγος και κυρίως διάλογος με τον Άλλο. Σκάβε βαθειά-τρέξε γρήγορα! |
digital
Νέο Μέλος
Belgium
28 Μηνύματα |
Απεστάλη: 16/04/2004, 15:20:58
Φίλε Vril (ελπίζω να μου επιτρέπεις το "φίλε"), αν και με στενοχώρησες στην αρχή, τώρα μ'έκανες και γέλασα, χαλάλι σου (ελληνικότατο όπως κ το "Αμάν). Οι απόψεις σου σηκώνουν συζήτηση, όμως, δυστυχώς, αυτή τη στιγμή δεν έχω χρόνο, είμαι στη δουλειά.Το παράδειγμά σου με τη Ferrari κ το Lada, καλό, όμως σκέφτηκες τι πρέπει να κάνεις όταν τα λεπτά σου σου επιτρέπουν ν'αγοράσεις μόνο Lada; Οπως κ να το ζυγίσεις είναι καλύτερη λύση απ'το να πηγαίνεις με τα πόδια. Και δεν χάνεις την ελπίδα όταν έρθουν καλύτερες μέρες να ξαναγοράσεις μιά Ferrari. Εξ'άλλου δεν είναι μόνο τα ελληνικά που αλλιώθηκαν. Αν πάρεις να διαβάσεις τις προφητείες του Νοστράδαμου στα στην πρωτότυπη έκδοσή τους θα παρατηρήσεις αμέσως ότι απέχουν αρκετά απο τα σύγχρονα γαλλικά (πρόσεξες; απέφυγα το "μοντέρνα"). Και για να τελειώνω, το άν οι συμπατριώτες μας δεν έχουν τις ίδιες ανησυχίες με σένα (κ με μένα) δεν σημαίνει ότι ειναι αγγράματοι. Δεν είναι θετικό να γίνουμε ρατσιστές μεταξύ μας. Πάντως θα μελετήσω τις απόψεις σου κ ελπίζω να τα ξαναπούμε σύντομα.
|
|
Το Θέμα καταλαμβάνει 4 Σελίδες: |
|
|
|
|
ESOTERICA.gr Forums !
|
© 2010-11 ESOTERICA.gr
|
|
|
|