quote:

---

Δεν θα κάτσω να κάνω τη μετάφραση,απλως θα πω ότι η μετάφραση αυτή είναι τουλάχιστον λανθασμένη.Το γιατί μου είναι άγνωστο.

---

Αμα σου είναι άγνωστο τότε πώς ξέρεις οτι είναι λανθασμένη? Ε ρε που να σφίξουν και οι ζέστες...

There is no dark side of the moon really... as a matter of fact it's all dark

quote:

---

ΤΟ ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΗ Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΕΠΙΤΗΔΕΣ Η ΚΑΤΑ ΛΑΘΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΩΣΤΟ.Αυτό πρέπει να ναι πιο σαφές.Το ότι αυτή η μετάφραση είναι λανθασμένη το γνωρίζω,καθώς έκατσα και διάβασα το πρωτότυπο.Μην το πάρεις ως επίθεση,ειλικρινά δεν είναι,απλώς μια παρατήρηση έκανα.

---

Και ξαναρωτάω εγώ ΑΦΟΥ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΩΣΤΟ ΠΩς ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟς? Και αν συνεχίζεις και επιμένεις παράθεσε εδώ τη μετάφραση που νομίζεις οτι είναι σωστή

There is no dark side of the moon really... as a matter of fact it's all dark

¨διότι ενέτεινα σε Ιούδα,εμαυτώ εις τόξον,έπλησα τον Εφραίμ και ΕΞΑΓΕΡΩ τα τέκνα σου,Σιών, επί τα τέκνα των Ελλήνων και ψηλαφήσω σε ως ρομφαίαν μαχητού.και Κύριος ΕΣΤΑΙ επ΄αυτούς και εξελεύσεται ως αστραπή βολίς,και Κύριος παντοκράτωρ υπερασπιεί αυτούς, και καταναλώσουσιν αυτούς, και καταχώσουσιν αυτούς εν λίθοις σφενδόνης και εκπιόνται αυτούς ως οίνον και πλήσουσιν ως φιάλας θυσιαστηρίων¨ (Ζαχαρίας Θ΄13-15)

Ο Πατέρας Μεταλληνός λέει επ αυτού:
"«Έχει αποδειχθή 500 χρόνια ήδη, ότι τα ανθελληνικά αποσπάσματα του Ζαχαρία είναι νόθα, και τα έχει δημοσιεύσει στο Δωδεκαπρόφητο ο δάσκαλός μου ο Βελάς. Τα έδωσα και στο φίλο μου τον Σοφιανόπουλο -είμασταν στρατιώτες μαζί- και δεν το ξαναείπε, γιατί είναι έντιμος άνθρωπος. Είναι παρεμβολές αυτές από τον 3ο αιώνα π.Χ. στον 6-7ο αιώνα που έζησε ο Ζαχαρίας. Αυτά τα κείμενα τα απορρίπτω. Η επιστήμη μας τα απορρίπτει σας το λέγω. Ακούσατε στην Εκκλησία να κάνουμε κήρυγμα…; Να τα βγάλει δεν μπορεί, γιατί δεν είναι επιστήμη. Η επιστήμη όπως λέγεται σωστά, ποιούσα».

Η απάντηση της skorpinas στο θέμα "ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΑΝΑΘΕΜΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ" στην σελίδα 2, έχει ως εξής:

"ΔΕΝ ανήκουν στην Προφητεία του Ζαχαρίου, που εγράφη στον ΣΤ΄ αιώνα προ Χριστού, αλλά προστέθηκαν στην εποχή των αγώνων των Εβραίων (Μακκαβαίων) εναντίον των διαδόχων του Μ. Αλεξάνδρου (4ος αιώνας π.Χ. και εξής) και κυρίως του Αντιόχου Δ΄ (175-164 π.Χ.) που επεδίωξε τον βίαιο εξελληνισμό τους, δηλαδή την υπόταξή τους στην ειδωλολατρία.

Τότε, (3ος αιώνας και μετά), αρχίζει ένα «ανθελληνικό» ρεύμα στον Ιουδαϊσμό. Έλληνες όμως ή Εθνικοί, από την ίδια εποχή, ονομάζονται όλοι οι μη Εβραίοι. Άρα δεν έχει σαφή φυλετικό χαρακτήρα αυτή η καταφορά, ώστε να εκλαβάνεται ως φυλετικός ανθελληνισμός.

http://www.esoterica.gr/forums/topic.asp?TOPIC_ID=3234&whichpage=2

Τώρα δεν ξέρω αν εσάς σας απασχολεί ιδιαίτερα αν το έγραψε ο Ζαχαρίας τον 7ο πΧ αιώνα, ή αν είναι προσθήκη από κάποιον άλλον τον 3ο πΧ αιώνα, το θέμα είναι ότι κάποιος το έγραψε και ότι από τότε αυτό το εδάφιο παραμένει άθικτο μέσα στην ΠΔ.

quote:

---

MA ΚΑΛΑ ΠΟΙΟΣ ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΠΛΕΟΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ?

---

Oι παπαδες και η Λουκα.

Περα απο την πλακα, εβλεπα χτες CNN και μιλαγε ο Ariel Sharon και αφου παρακολουθησα την συνομηλια του, καταλαβα πως οι εχθροι της ανθρωποτητας δεν ειναι οι Εβραιοι, αλλα οι ΗΛΙΘΙΟΙ...δηλ. ο sharon ελεγε κατι μλκ!$@#%ες για Θεους και προβατα που θα φερουν το ναο του θεου στη ΓΗ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ(που αλλου), και καταλαβα πως αν υπαρχουν ακομα ατομα να εκλεγουν ατομα τυπου BUSH(κατωτερες μορφες υπαρξης-γενετικα πειραματα), τοτε ο κινδυνος ερχεται απο τη βλακεια και οχι την στρατιωτικη και χρηματικη δυναμη.

הצטרף לקרקס

quote:

---

Αποδέχθηκαν την ιδέα να γυμνασθούν γυμνοί στο Γυμναστήριο και άλλα πολλά. Αλλά η θρησκεία είτε την πίστευαν είτε όχι απεδείχθη ο μεγάλος συνεκτικός κρίκος που τους κράτησε ενωμένους ανά τους αιώνες και φυσικά ο αντισιμητισμός. Τους έζησα από κοντά 3 ολόκληρα χρόνια και τους άκουσα να τραγουδάνε Νταλάρα και Γλυκερία χωρίς να καταλαβαίνουν τα λόγια στα ελληνικά. (λατρεύονται σαν θεοί) Μου άφησαν μια γλυκόπικρη ανάμνηση στο στόμα για το πόσο όμοιοι και πόσοι διαφορετικοί είναι από εμάς. Είναι ένα παντελώς ιδιόρρυθμο κράτος που είναι αδύνατον να το κατανοήσεις εάν δεν το ζήσεις εκ των έσω και αν δεν βιαστείς να βγάλει συμπεράσματα.........

---

Ωραια λογια φιλε Nightingail...
Εχει τυχει να γνωριζω Εβραιους, το μονο που εχω να κανω σαν "φυλετικο" σχολιο αλλα και χαρακτηριστικο τους ειναι η γυναικεια φυση...μνησικακια,πονηραδα και ταση προς ανωτερισμο η οποια πηγαζει μεσα απο τον φοβο του κατωτερισμου, δεν μου αρεσουν η "παραξενες σχεδον τρελες" αντιδρασεις τους, οταν χανουν τον ελεγχο και μαλλον ολες αυτες οι..."θα ελεγες" φυσικες ακολουθιες τους ειναι αυτο που τους κανει αυτο που ειναι σημερα.
Το μεταφορικο μου σχολιο για τους ανθρπους αυτου του λαου θα ηταν η λεξη..."Γερμανικο κλειδι"(και προκαλει ζημια, και διορθωνει).

הצטרף לקרקס

Και φυσικά ας μην ξεχνάμε ότι δέχθηκαν τρομερούς διωγμούς. Ακόμα και όταν ήμουν εγώ παιδάκι άκουγα να λένε ότι οι Εβραίοι βάζουν τα παιδιά στο βαρέλι με τα καρφιά για να τους πιουν το αίμα......

Δυστυχώς για αυτούς απετέλεσαν μειονότητα σε κάθε κράτος και λόγω της θρησκευτικής ιδιαιτερότητας δημιουργήθηκαν διάφοροι μύθοι και θρύλοι για τον τρόπο ζωής τους και το ποιόν τους.

Ακόμα η θρησκευτική ιδιαιτερότητα τους ανάγκασε να επιδοθούν στο εμπόριο και στις επιστήμες με αποτέλεσμα να θεωρούνται λόγω ευμάρειας, αγκάθι στο νύχι κάθε κοινωνίας.

Νομίζω ότι υπήρξε ένας φαύλος κύκλος απομόνωσης. Αυτοί για να κρατήσουν την φυλετική και θρησκευτική τους ομοιογένεια απομακρύνονταν από τους υπολοίπους και οι υπόλοιποι δεν κατέβαλαν καμμία προσπάθεια να τους εντάξουν στο υπόλοιπο κοινωνικό σύνολο.
Συνήθως ότι δεν καταλαβαίνουμε το απορρίπτουμε από φόβο. Ισως με εξαίρεση την Οθωμανική Αυτοκρατορία που ούτως ή άλλως ήταν ανεκτική σε κάθε είδους θρησκεύματα.

Επειδή τους έχω ζήσει από μέσα δεν θέλω σε καμμία περίπτωση να σηκώσω το λίθο του αναθέματος απέναντί τους ούτε όμως να τους δικαιολογήσω για τις περαιτέρω ενέργειές τους για τη σύσταση του κράτους του Ισραήλ και την συμπεριφορά τους απέντι στους Παλαιστίνιους.

quote:

---

Ερμή όλη αυτή τη συμπεριφορά που περιγράφεις ναι την έχω συναντήσει ωστόσο πρέπει να λάβει κανείς αρκετά καλά υπόψη ότι όλα αυτά τα χαρακτηριστικά έχουν περάσει μέσα στο DNA τους γιατί αναγκάσθηκαν να επιβιώνουν σε κάθε κατάσταση ανά τους αιώνες.

Και φυσικά ας μην ξεχνάμε ότι δέχθηκαν τρομερούς διωγμούς. Ακόμα και όταν ήμουν εγώ παιδάκι άκουγα να λένε ότι οι Εβραίοι βάζουν τα παιδιά στο βαρέλι με τα καρφιά για να τους πιουν το αίμα......

Δυστυχώς για αυτούς απετέλεσαν μειονότητα σε κάθε κράτος και λόγω της θρησκευτικής ιδιαιτερότητας δημιουργήθηκαν διάφοροι μύθοι και θρύλοι για τον τρόπο ζωής τους και το ποιόν τους.

---

Σωστο.

quote:

---

Εκείνο που θαυμάζω είναι η συνοχή τους. Η αλληλοβοήθεια, αυτή που δυστυχώς για τους Ελληνες είναι ένα χάρισμα μάλλον σπάνιο.

---

Υπαρχουν ακομα Ελληνες...?
Εγω βλεπω μονο Εκτουρκισμενους Ευρωπαιους Χριστιανους...και ναι εχεις "ιερο" δικιο στο οτι αυτοι που αυτοαποκαλουνται Ελληνες δεν αλληλοβοηθουνται...
Γιατι?
Γιατι πολυ απλα οι Εβραιοι εχουν την παραδοση τους-τη θρησκεια τους(παρ ολο που οπες σωστα λες και εσυ ειναι πολλοι απο αυτους αθεοι)-τα ηθη τους....οι Ελληνες εχουν την παραδοση των τουρκων και των Εβραιων-την θρησκεια των Εβραιων- τα ηθη των Εβραιων...για πους Ελληνες μιλαμε λοιπον.

הצטרף לקרקס

quote:

---

Είναι οι Εβραίοι εχθροί της ανθρωπότητας;

---

Απορώ γιατί το συζητάτε ακόμη. Οι Εβραίοι, αυτοί οι άγιοι άνθρωποι (ο γιαχβέ να τους κάνει) εχθροί της ανθρωπότητας; Ντροπή σας και ντροπή μου κι εμένα για όσα άσχημα έχω πει για αυτούς.

Αρκεί κανείς να διαβάσει τους τελευταίους τίτλους διεθνών ειδήσεων για να δει πως μας διαψεύδουν:

- Israel raid kills Hamas militants

- Islael attacks Gaza (airfoce strikes)

πηγή: BBC NEWS , Latest Headlines

"Today we say that Greeks fight like heroes, from now on we will say that heroes fight like Greeks"

ESOTERICA.gr Forums !

© 2010-11 ESOTERICA.gr