ESOTERICA.gr Forums ! - ΓΝΩΜΗ ΠΕΡΙ ΖΑΧΑΡΙΑ

/-- 14 Χρόνια ESOTERICA Forums ! --\
! 2001 - 2015 !

** Ευτυχισμένος Νέος Χρόνος **
Δημιουργικό, με μεγαλύτερη Κατανόηση και
περισσότερη Γνώση το 2016 !

Χ Ο Ρ Η Γ Ε Ι Ε Σ

Ad space

ESOTERICA.gr Forums !

Όνομα Μέλους:	Password:	Επιλογή Γλώσσας
Φύλαξη Password
Ξεχάσατε τον Κωδικό;

Όλα τα Forums .-= ΤΟ ΠΑΡΑΞΕΝΟ =-. ΓΝΩΜΗ ΠΕΡΙ ΖΑΧΑΡΙΑ	Νέο Θέμα Απάντηση στο Θέμα Εκτυπώσιμη Μορφή

Συγγραφέας	Θέμα
AlexTheGreat Νέο Μέλος France 30 Μηνύματα	Απεστάλη: 09/03/2004, 23:39:04 Καλησπέρα παιδιά Θέλω να σας θέσω μια μικρή φράση, και ας με πει ο καθένας τι εντύπωση του κάνει. Βρίσκεται στην Παλαιά Διαθήκη, στο βιβλίο του Ζαχαρία Chapter 9 Verset 13. Πιστεύω οτί είστε φοβεροί στα αγγλικά, σασ αφήνω λοιπόν τη διεύθηνση, νά μή με πει κανείς οτί τα βγάζω απ το μυαλό μου. http://www.blueletterbible.org/kjv/Zec/Zec009.html#13 H έκδοση στα γαλλικά είναι η εξής magnificat.qc.ca/textes/bible/zacharie.htm Τα λέμε σύντομα
amalia Διαχειριστής Greece 10782 Μηνύματα	Απεστάλη: 10/03/2004, 01:24:39 Ας ελπίσουμε πως θα εμφανιστεί κάποιος, ο οποίος να είναι πράγματι φοβερός στα αγγλικά και δη στα αρχαϊκά, γιατί εγώ από το: "When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man. " δεν έβγαλα έυκολα νόημα... (ούτε καν δύσκολα...εδώ που τα λέμε - δεν έβγαλα κανένα νόημα ) κάνε κλικ! Ποτέ μην παραδεχτείς τα όρια του ανθρώπου Να σπας τα σύνορα Να αρνιέσαι ότι θωρούν τα μάτια σου Να πεθαίνεις και να λες: ΘΑΝΑΤΟΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ!
CyLight Μέλος 3ης Βαθμίδας Russia 519 Μηνύματα	Απεστάλη: 10/03/2004, 01:55:25 Αγγλικα και γαλλικα μας εβαλες! Ελληνικα δεν γινοταν? http://www.bydesignwebsights.com/ellashistory Η πραγματική Ελληνική ιστορία
AlexTheGreat Νέο Μέλος France 30 Μηνύματα	Απεστάλη: 10/03/2004, 15:37:05 Sas exw aytin tin metafrasi: Dioti eneteina se, Iouda, emaytw eis toxon, eplhsa ton Efraïm kai exegerw ta tekna sou, o Siwn, epi ta tekna twn Ellinwn. Perimeno entyposeis kai apantiseis!
XD Πλήρες Μέλος Greece 892 Μηνύματα	Απεστάλη: 10/03/2004, 18:47:22 Λοιπόν, το ελληνικό κείμενο έχει ως εξής: «Διότι ενέτεινα τον Ιούδα δι’ εμαυτόν ως τόξον * ισχυρός ενέτεινα τον Εφραίμ και εξέγηρα τα τέκνα σου, Σιών, κατά των τέκνων σου, Ελλάς * και σε έκαμον ως ρομφαία μαχητού». * = άνω τελεία. Ο συγκεκριμένος στοίχος είναι αναμενόμενος αφού κατά την εποχή του Ζαχαρία υπάρχει μεγάλη επιρροή ειδωλολατρικών λαών (Πέρσες, Έλληνες κ.α.) στους Ισραηλίτες, θέτοντας έτσι σε κίνδυνο την πατρώα, μονοθεϊστική, θρησκεία τους αλλά και τις εργασίες ανοικοδόμησης του κατεστραμμένου (από τους Βαβυλώνιους) «Ναού» τους προς τιμήν του μοναδικού Θεού. Στα πλαίσια αυτά ο προφήτης αναγκάζεται να χρησιμοποιήσει ζοφερές εκφράσεις εναντίων εκείνων που απειλούν την θρησκευτική πίστη του λαού, διαφυλάσσοντας τον έτσι από πολυθεϊστικές, ειδωλολατρικές, παγανιστικές πρακτικές, ξένες προς την Εβραϊκή θρησκεία. Υ.Γ. Θα πρέπει να αντιμετωπίζουμε με εξαιρετική προσοχή την χρήση του όρου «Έλληνας» στα ιερά κείμενα (και μόνο –για να μην παρεξηγηθώ) καθώς αρκετές φορές (όχι πάντα όμως –άλλη μια διευκρίνηση) δεν λειτουργεί ως κατά λέξη προσδιορισμός ενός συγκεκριμένου λαού – εθνότητας αλλά αντίθετα ως τεχνικός γενικός όρος προσδιορίζον διάφορους ειδωλολατρικούς , πολυθεϊστικούς λαούς οι οποίο εκλαμβάνονται ως ένα ενιαίο θρησκευτικό σύνολο στα μάτια του Ισραηλιτικού ιερατείου… Edited by - XD on 10/03/2004 18:52:42

Νέο Θέμα

Απάντηση στο Θέμα

Εκτυπώσιμη Μορφή

Μετάβαση Σε:

ESOTERICA.gr Forums !

0.125 Maintained by Digital Alchemy